
Postman’s Address
Kabhi Kabhi khat bhi naraz ho jate he
Sahi pta hote hue bhi gum ho jate he
Band lifafo me kai arman hote he
Na jane kitne hi shbdo me uljhe hue paigam hote he
Un shbdo me ke darmiyan kitne hi ehsas kaid hote he
Dua bas itni he rab se har khat ko sahi anjam mil jae
Shbdo me kaid ehsaso ko azad karne wali ek awaz mil jae.
The story belongs to that era when there are no emails and phone which only delievers emotionless messages. Even in recent time also many of us being well educated may prefer email and phone over letters which have a long reach in every sense. A letter can reach the place where those fast paced emails can’t. This reminds me of the great human being, the postman and the above written lines told to me about him by my grandpaa in childhood.
It was the year 1945, Sumitra Singh “the postman” and famous with name “Mitra” in the whole khushalpur, a village near pakistan border now. The village was unique in many ways. Village had good population of every religion and collectively was a home of only good peoples irrespective of their cast ,creed and religion. Live with harmony and celebrate every festival with same enthusiasm was the identity of people living there. One more thing in common that every villager have is the Address of Mitra “The Postman.” Actually he was one of the educated man in the village who knows to write and read. There were many other who had also had some education but they were all in cities for some job purpose. So Mitra was only person who writes and reads letter for the whole village.
Mitras house was deep in the village near his little piece of land where he used to grow grains in part time. His family don’t have so many members he had only ailing old mother. His day always begins with collecting letters from railway station where the postoffice was established and then upto eve he used to distribute all the letters irrespective of the no. of letters. Sometimes he also had to skip his lunch in order to do his job perfectly. And for skiping lunch he had swallow same but with scolding words from a caring mother. He loves his mother very much instead of being a grown up man, he was still a little kid to his mother. He was very calm and gentle to everybody and loves everybody equally. One can find Mitra in every group occasion of village whether it was sarpanchs grandson’s birthday or Mungiram’s cows death. He was everywhere at correct time. He also used to read newspaper, when there was something special in newspaper. This was the time when the whole India was preparing for the much awaited freedom in the leadrship of Bapu. But Khushapur was little untouched from the freedom turmoils going in the centre of the country.
Mitra received a letter from one of his childhood friend Sukhbir Singh who had joined police in Jalandhar, just looking at the address he went to his house to deliever the letter. He read the whole letter before his family, as the letter finished everybody was in confusion and was unexpectedly bothered. Sukhbinder Singh had told to his family to come to Jalandhar as early as possible, reason was not mentioned in the letter. Actually this was just the beginng of the turmoil which just bothered Mitra and was shaping to become a tornado. Another letter came from Lahore by Jallaluddin who had a shop of sweets there, and he usually comes to home during Ramjan and Bakra Eid. Jallaludin had also written samething and told his family to sold everything they own in Khusalpur and come as early as possible in Lahore. So many letters came in following days with different address but the same content of concern. Some families had decided to leave and some decided to live.
Next morning Sarpanch called him, whole village was gathered and worried. Mitra was asked to read the newspaper which was one week old, it contained the news which can be summarised in one line “ India will get freedom, but with partition of Pakistan.” Panchayat further announced that if our Muslim brothers want to leave, they should go in direction of Lahore and if others want to leave Khushalpur they should go in direction of Delhi. First time Mitra had seen this kind of decision which was based on religion. It was easy for him to decide because he never wanted to leave Khusalpur in any condition neither his mother. People had started migrating towards Delhi and Lahore. Before leaving khushalpur people used to come to Mitra’s home and take his address on paper in hope, that oneday they will be able to return unaware of the fact “What partition is all about”?
Gradually Khushalpur started loosing its loyal residents. Now only few families are left in the village which no other option to choose but to live in Khusalpur, where they have seen all beautiful seasons and festivals. I was just watching people going to diferent places leaving Khushalpur all alone with me. Now every morning when I was making my way towards station to collect mails, I used to meet people waiting for train just to leave their forefaters house to go to unkown place, well I couldn’t do more then wishing them safe journey and giving my address so that they can write to me when ever needed. Uptill now almost whole village was vacanted for an unknown threat called “Partition.”
Now my mother had no complain because my work was almost finished as I have nomore mails to deliver, actually hardly anybody was left in the village to receive those mails. It was more then one month since people have left the village, that morning I was on station to collect any mail which were almost stopped now. After waiting for two hours, i went to postmaster to enquire he replied “Train from Delhi and Lahore are running late, just wait a little more it is about to reach in few minutes.” After few minutes I had seen from distance Train from Delhi crawlling on the railwaytrack. Train stopped before , I saw all the windows and doors coaches were locked which were usually kept open for passengers. Then I saw a dark red line of a bood steeping down on the wall of that coach. I was shocked to see that, but clear my doubt I went up to the window and knocked it to open. As I opened the window suddenly a hand came totally dipped in blood. That hand was cut brutally from the body. The fist of that hand opened hand I saw a piece of paper which got totally red in blood. I shouted in fear and grief, then I heard another scream, and then another and then so many. Every coach of that train was full dead bodies, which were cut in pieces, everywhere was blood and blood. Then I heard somebody talking of riots due to this Partition. People were killing the people brutaly who were going from Delhi to Lahore and Lahore to Delhi. Then postmater came to me and told me that yesterday evening train from lahore came which was exactly same to this, full of dead bodies and blood. He then handed me another piece of paper which was exactly similar to the one I had got from that cut hand earlier. Today I returned home without any mails but with the two piece of paper which was unknowingly familier to me. While I was on the way to my home I got the identification of these papers, these were the same which I have given to the families of Jallaluddin and to Sukhbir Singh who had planned to move towards Lahore and Jallandher respectively. I was shocked, people who moved in search of the safer places were nomore. In the following days I recovered many such paper dipped in blood which contained Postman’s Address. At that time I realised what my mother said to me while people were vacanting there home their village in order to search a safer place. She said son
“Nothing could be safer then your own broken nest in worst condition, as it is your own. Why people of Khushalpur cant understand that”?
My mothers those words may sound very limited but their meaning is vast, if same thing could have understood by the people of whole country no few leaders could have ever made this decision of partition. Togetherness and unity can change every decision, sometims even decision makers too. People of Khushalpur if tried once to stand agaisnt that unknown threat of partition all this wouldn’t had happened. Well I wont leave my motherland in any case, I will live for it, when needed fight for it and the my address will also remain same ever.
Postman’s address is a fact and will never change.
Written By
Azam Khan